In che senso che tragitto??
Spero tu intenda l'aereo..perchè credo sia l'unico modo nel 2008 per raggiungere gli Stati Uniti.
Prova questo sito web
http://www.zingarate.com/
scirivi la tua città di partenza e quella di arrivo ( quale città precisamente della California?).
Troverai le compagnie più ecomomiche per gli Stati Uniti.
Oppure vedi con edreams e prenoti DIRETTAMENTE sul sito della compagnia aerea, altrimenti vai in un'agenzia di viaggi e prenoti lì pagando le fee d'agenzia ossia le commissioni, che sono lespesso anche più basse di quelle che paghi con le agenzie online come edreams ed expedia.
Buona ricerca.e cerca di essere più specifico.
N.B. il prezzo dei voli cambia in base al periodo, non si può stimare una cifra sicura se non si conoscono periodo, città di destinazione, città di partenza.
Io consiglio di prendere un volo da Roma.
---
oopss ho appena letto Chicago...
beh ma non si trova inCalifornia!
Allora chi fa questa tratta è la DELTA AIRLINES.
Meglio andare in un'agenzia di viaggi e farsi consigliare, credo sia il tuo primo viaggio negli Stati Uniti, evita di impallarti in agenzie online perchè prendono a) commissioni altine b) uniscono spesso voli assurdi solo per presentare il prezzo più basso.